Rizki Yang Halal

الرزق الحلال

زوجي: لاشك أن كل امرأة تطمع أن تلبس أحسنَ اللباس وأن ترى أبناءها وقد توفر لهم كل ما يحتاجونه من متاع الحياة الدنيا.
Suamiku : tidak diragukan lagi bahwa seluruh wanita sangat ingin memakai pakaian terbaik dan melihat anak-anaknya terpenuhi seluruh kebutuhan mereka dari kesenangan hidup di dunia ini.

نعم نحن نطمع في ذلك كله، وهذا في فطرة الإنسان قال تعالى: (( وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ))[الفجر:20] ولكن لا يعني ذلك أن تبحث عن المال من أي باب ومن أي طريق سواء كان حلالاً أو حراماً.

Benar, kami sangat menginginkan itu semua dan ini adalah fitrah manusia. Allah Subhanahu Wa Ta’ala berfirman : ” Dan kalian mencintai harta dengan cinta yang berlebihan “. ( Al-Fajr : 20 ). Akan tetapi bukan berarti engkau mencari harta dari pintu manapun dan dari jalan apapun, apakah halal ataupun haram.

اتق الله يا زوجي فيما تُطعمنا، واتق الله فيما تُدخله في بيتنا، إن درهم حلال خيرٌ من الحرام.

Bertakwalah kepada Allah wahai suamiku terhadap apa yang engkau berikan makan kepada kami, dan bertakwalah kepada Allah terhadap apa yang engkau masukkan ke dalam rumah kita, sesungguhnya satu dirham yang halal lebih baik daripada harta yang haram.

إننا نفضل أن نعيش على الكفاف واليسير بشرط أن يكون حلالا.
Sesungguhnya kami mengutamakan hidup di atas kesederhanaan dan kesahajaan dengan syarat itu adalah halal.

لقد سمعتُك وأنت تُكلم بالهاتف، وكان لديك صفقه تُجارية وسمعتُ منك ما يدل على أنك سوف تسلك طرقاً محرمة في ذلك كالغش والكذب والخداع .

Sungguh aku mendengarmu sedang berbicara melalui handphone dan engkau memiliki akad jual-beli dan aku mendengar darimu sinyal indikasi yang menunjukkan bahwasanya engkau akan menempuh cara-cara yang haram dalam hal itu seperti menipu, berdusta dan melakukan tipu daya.

زوجي احفظ هذه الكلمات: نحن نصبر على الجوع ولا نصبر على النار، ابحث عن الحلال فالحلال طيبٌ مُبارك والله لا يقبل إلا طيب ونحن لا نُريد ُالغنى إن كان مصدره شبهه فكيف لو كان حراماً.

Suamiku hafalkanlah kalimat-kalimat berikut ini : ” Kami bersama di atas laparnya perut, namun kami tidak mampu bersabar di atas kobaran api neraka, carilah harta yang halal karena halal adalah kebaikan dan diberkahi dan Allah tidak menerima kecuali yang baik dan kami tidak menginginkan kekayaan apabila sumbernya dari perkara *SYUBHAT*, lalu bagaimana kalau sumbernya adalah *HARAM* ?.

سؤال: لماذا أراك مُتلهف على جمع المال من هنا وهناك ؟

Pertanyaan : mengapa aku melihatmu begitu berambisi mengumpulkan harta dari sini dan dari sana ?

رويداً، تمهل فلن يكون إلا ما كتبه الله لك .

Pelan-pelan saja ! Jangan tergesa-gesa ! Sebab harta tersebut tidak akan pernah ada kecuali apa yang telah Allah takdirkan untukmu.

لماذا لا ترفع يديك إلى ربك قبل أن تسلك طريق التجارة وتدعو ربك وتسأله التوفيق.

Kenapa tidak engkau angkat kedua tanganmu ( seraya meminta ) kepada Tuhanmu sebelum engkau meniti jalan perniagaan ? dan engkau meminta kepada
Tuhanmu dan memohon kepada-Nya taufik ?

Sumber Link :

http://denana.com/supervisor/articles.aspx?article_no=3596

Related posts

Leave a Comment